Ìpínsísọ̀rí Kẹ́míkà Eléwu: Àwọn Ohun Àníní Gba Ipò Àkọ́kọ́

Nígbà tí a bá ń pinnu bóyá kẹ́míkà kan jẹ́ “eléwu,” ó ṣe pàtàkì láti lóye àwọn ètò méjì tí ó jọra àti àwọn tí ó jọra:

Ìṣàkóso Tí A Kọ́kọ́ (Àkójọ Àwọn Kémíkà Eléwu ti China):
Àkójọ Àwọn Kémíkà Eléwu ti China (Àtúnse 2015) jẹ́ ìpìlẹ̀ pàtàkì fún ìwé àṣẹ ìṣàkóso àti àbójútó ààbò. Àwọn kẹ́míkà tí a fi sínú àkójọ yìí wà lábẹ́ àwọn ìlànà pàtàkì nínú ìṣelọ́pọ́ wọn, iṣẹ́ wọn, ìpamọ́ wọn, àti ìrìn wọn.

Ìsọ̀rí-ìdásílẹ̀ Ohun-ìní (GHS àti Àwọn Ìlànà UN):
Àwọn ìlànà kárí ayé bíi UN Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) àti UN Recommendations on the Earring of Ewu classifications on the evil of the evils (fún àpẹẹrẹ, jíjóná, ìbàjẹ́, ìpalára). Ohun kan tí ó ní àwọn ohun tí ó léwu pàtó ni a mọ̀ sí eléwu lábẹ́ àwọn òfin kárí ayé, láìka bí ó ṣe wà nínú àkójọ orílẹ̀-èdè sí, a sì fún un ní nọ́mbà UN tí ó báramu fún ìrìnàjò tí ó ní ààbò.

Ilana Pataki: Àìsí àkọsílẹ̀ nínú Àkójọ Àwọn Kémíkà Eléwu kò túmọ̀ sí jíjẹ́ “aláàbò” tàbí “kò léwu.” Àwọn kẹ́míkà tí ó ní ìpínsísọ̀rí ewu GHS tí ó ṣe kedere tàbí nọ́mbà UN gbọ́dọ̀ jẹ́ kẹ́míkà eléwu ní ìṣe, pàápàá jùlọ nígbà ìfipamọ́ àti ìrìnnà.